Általános Szerződési Feltételek

Jelen Általános Szerződési Feltételek („ÁSZF”) a rubedyne.com címen elérhető Rubedyne-hoz való hozzáférést és annak használatát szabályozzák, ideértve a formulációs, termékinformációs dokumentációs (PIF), nyersanyag-, gyártási és MI-funkcióit (együtt: „Szolgáltatás”).

1. Kik vagyunk

A Szolgáltatást az Indaplan Kft. („Rubedyne”, „mi”) nyújtja.

• Székhely: 1039 Budapest, Batthyány utca 35/B, Magyarország
• Cégjegyzékszám: 01-09-376317 (Fővárosi Törvényszék Cégbírósága)
• Adószám: 28839833-2-41
• E-mail: support@rubedyne.com

2. Kizárólag üzleti felhasználás

A Szolgáltatást kizárólag vállalkozások és szakemberek részére kínáljuk, akik szakmájuk, önálló foglalkozásuk vagy üzleti tevékenységük körében járnak el. A Szolgáltatást fogyasztók részére nem kínáljuk, és a fogyasztókat védő magyar és uniós jogszabályok nem alkalmazandók jelen ÁSZF-re.

Ha jelen ÁSZF-et egy szervezet nevében fogadja el, megerősíti, hogy jogosult a szervezet nevében kötelezettséget vállalni. „Ügyfél” az a szervezet, illetve Ön, ha saját nevében, szakemberként jár el.

3. A szerződés létrejötte

• A szerződés elektronikus úton, angol nyelven jön létre, amikor Ön fiókot hoz létre és elfogadja jelen ÁSZF-et, fizetős csomag esetén pedig a fizetés befejezésekor.
• A megrendelés elküldése előtt minden megadott adatot ellenőrizhet és javíthat; a fizetési összesítő mutatja a csomagot, az árat és az alkalmazandó áfa-kezelést.
• A szerződést nem iktatjuk külön dokumentumként. Jelen ÁSZF mindenkori változata mindig elérhető a rubedyne.com/legal/terms címen, valamint fiókjában a Terms & privacy (feltételek és adatvédelem) menüpont alatt; a korábbi változatokat kérésre rendelkezésre bocsátjuk.
• Jelen ÁSZF nem utal magatartási kódexre.

4. Fiókok és csapatok

• Minden felhasználónak személyes fiókja van, és belépési adatait köteles bizalmasan kezelni. A bejelentkezést hitelesítési szolgáltatónk biztosítja.
• A csapat tulajdonosa tagokat hívhat meg. Az Ügyfél felel azért, hogy kit hív meg, milyen szerepköröket oszt ki, és hogyan használják tagjai a Szolgáltatást.
• Csapatcsomagok esetén a tagok felhasználása a csapattulajdonos keretét terheli.
• Jelen ÁSZF-et minden felhasználó személyesen fogadja el.

5. Csomagok, keret és fizetés

• A fizetős csomagokat, a tokenkereteket és a kiegészítőket (például további PIF-eket) a vásárlás időpontjában az előfizetési oldal ismerteti.
• A fizetéseket a Stripe kezeli. A számlákat elektronikusan, a számlázz.hu rendszerén keresztül állítjuk ki.
• Az árak az áfát nem tartalmazzák. A más uniós tagállamban letelepedett, a VIES-rendszerben ellenőrzött közösségi adószámmal rendelkező ügyfelek részére a számlát fordított adózással állítjuk ki; egyéb esetben magyar áfa terheli.
• Az előfizetések lemondásig automatikusan ugyanarra az időszakra megújulnak. Ön bármikor lemondhatja előfizetését az aktuális számlázási időszak végére; a lemondásnak soha nem feltétele jelen ÁSZF újabb változatának elfogadása.
• A fel nem használt keret nem vihető át a következő időszakra, kivéve, ha a csomag másként rendelkezik.

6. Az Ön tartalma

• Az Ön által feltöltött vagy létrehozott formulák, PIF-ek, nyersanyagadatok, dokumentumok és egyéb anyagok („Ügyféltartalom”) az Ön tulajdonában maradnak. Ön felhasználási engedélyt ad számunkra az Ügyféltartalom tárolására, feldolgozására, mentésére és megjelenítésére annyiban, amennyiben ez a Szolgáltatásnak az Ön és azon személyek részére történő nyújtásához szükséges, akikkel Ön megosztja.
• A csapatkönyvtárba felvett tartalom az adott csapat számára látható.
• Ha egy nyersanyag vagy formula közös katalógusba történő előléptetését (promotion) kéri, nem kizárólagos, időbeli korlátozás nélküli, díjmentes felhasználási engedélyt ad számunkra arra, hogy azt a kérelemben megjelenített formában más felhasználók számára közzétegyük. Ha a kérelem a tartalom MI-modellek tanításához való felhasználására vonatkozó hozzájárulást is tartalmaz, ezt a hozzájárulást kérelmenként, az előléptetési párbeszédablakban adja meg, és az csak az adott tartalomra terjed ki.
• Ön felel azért, hogy rendelkezik a feltöltött Ügyféltartalomhoz szükséges jogokkal, ideértve harmadik személyek (például felelős személyek, biztonsági értékelők vagy beszállítók) személyes adatait is. Ha ilyen személyes adatokat az Ön megbízásából kezelünk, az Ön adatfeldolgozójaként járunk el; a GDPR 28. cikke szerinti adatfeldolgozási szerződést kérésre külön kötjük meg (support@rubedyne.com).

7. MI-funkciók

• Az MI-funkciók (ideértve az Adeptust, a playbookokat, az összetevő-párosítást és a fordítást) gépi tanulási modellek által előállított javaslatokat adnak. Ezek hiányosak vagy hibásak lehetnek.
• Az MI által előállított tartalom kizárólag tájékoztató jellegű. Nem minősül biztonsági értékelésnek, sem jogi vagy szabályozási tanácsadásnak. Az 1223/2009/EK rendeletnek és az egyéb alkalmazandó jogszabályoknak való megfelelés, a kozmetikai termék biztonsági jelentése és a termékinformációs dokumentáció az Ügyfél, a felelős személy és a biztonsági értékelő felelőssége marad.
• Mielőtt bármely kimenetre támaszkodna, azt szakmailag felül kell vizsgálnia.

8. Elfogadható használat

Tilos:

• a Szolgáltatást jogellenesen használni, vagy olyan tartalmat feltölteni, amelynek felhasználására nem jogosult;
• más ügyfelek adataihoz hozzáférni, a biztonsági vagy keretkorlátokat vizsgálni vagy megkerülni, illetve a Szolgáltatást túlterhelni;
• a közös katalógust vagy a Szolgáltatást kinyerni, másolni vagy továbbértékesíteni, illetve azt versengő adatbázis vagy modell létrehozására felhasználni;
• fiókokat több személy között megosztani.

Az e pontot sértő hozzáférést a jogsértés megszüntetéséhez szükséges mértékben és ideig felfüggeszthetjük.

9. Szellemi tulajdon

A Szolgáltatás, annak szoftvere, kialakítása, a közös katalógus mint adatbázis, valamint a RUBEDYNE név és védjegyek az Indaplan Kft. vagy licencadói tulajdonát képezik. Jelen ÁSZF e jogok közül egyet sem ruház át Önre, kivéve a Szolgáltatás szerződés időtartama alatti használatának jogát.

10. Rendelkezésre állás és a Szolgáltatás változásai

Magas rendelkezésre állásra törekszünk, de a megszakításmentes szolgáltatást nem garantáljuk. A funkciókat módosíthatjuk, feltéve, hogy a módosítás a már kifizetett időszak alatt nem csökkenti lényegesen valamely fizetős funkciót.

11. A jogszabályok diszpozitív szabályaitól eltérő feltételek

Kérjük, figyelmesen olvassa el ezt a pontot. Az alábbi feltételek eltérnek a Polgári Törvénykönyv diszpozitív szabályaitól. Ezeket jelen ÁSZF elfogadásával kifejezetten elfogadja (Ptk. 6:78. §).

A felelősség korlátozása. A jogszabályok által megengedett mértékben a szerződésből eredő teljes felelősségünk bármely 12 hónapos időszakban az Ügyfél által az adott időszakban a Szolgáltatásért megfizetett díjak összegére korlátozódik. Nem felelünk az elmaradt haszonért, az olyan adatok elvesztéséért, amelyeket az Ügyfél exportálhatott volna, illetve a közvetett károkért. E korlátozások nem vonatkoznak a szándékosan vagy súlyos gondatlansággal okozott károkra, illetve az életet, testi épséget vagy egészséget megkárosító károkozásra.

Egyoldalú módosítás. Jelen ÁSZF-et a jövőre nézve módosíthatjuk. A módosításokat hatálybalépésük előtt legalább 15 nappal a Szolgáltatásban közzétesszük. A Szolgáltatás hatálybalépés napját követő további használata elfogadásnak minősül, és az ezt követően történt bármely vásárlás vagy csomagváltás a módosított változat szerint jön létre. Ha a módosítást nem fogadja el, a hatálybalépés előtt lemondhatja előfizetését.

Felfüggesztés. A hozzáférést a 8. pont alapján előzetes értesítés nélkül is felfüggeszthetjük, ha ez a Szolgáltatás vagy más ügyfelek védelméhez szükséges.

12. Időtartam és megszűnés

• A szerződés a fiók megszüntetéséig hatályos. Csomagját bármikor lemondhatja, fiókja megszüntetését pedig a support@rubedyne.com címre írt levélben kérheti.
• A szerződést 30 napos felmondási idővel, jelen ÁSZF súlyos megsértése esetén azonnali hatállyal felmondhatjuk.
• A megszűnést követő 30 napon belül kérheti Ügyféltartalmának exportálását. Ezen időszak elteltével azt töröljük, kivéve, ha jogszabály annak megőrzésére kötelez (például számlák).

13. Adatvédelem

A személyes adatok kezelésének módját Adatvédelmi tájékoztatónk ismerteti. Ha személyes adatokat az Ügyfél megbízásából kezelünk, a GDPR 28. cikke szerinti adatfeldolgozási szerződést kérésre külön kötjük meg (support@rubedyne.com).

14. Irányadó jog és jogviták

Jelen ÁSZF-re a magyar jog az irányadó, kizárva annak kollíziós szabályait és az áruk nemzetközi adásvételi szerződéseiről szóló ENSZ-egyezményt. A jogviták elbírálására – a magyar polgári perrendtartás hatásköri szabályainak fenntartásával – a budapesti bíróságok kizárólagosan illetékesek.

15. Kapcsolat

Jelen ÁSZF-fel kapcsolatos kérdések: support@rubedyne.com.