The professional platform for cosmetic formulation, GMP manufacturing and EU compliance — from first formula to released batch.
NewUse Rubedyne in Claude and ChatGPTConnect your AI assistant and ask about your formulas, raw materials, PIFs and tasks — read-only, with your own Rubedyne sign-in.Set it up →What's new
All news- Manufacturing Process: "Translate to" offers all 24 EU languages
The formula page's Manufacturing Process can now be translated into all 24 official EU languages (previously 7), listed in the same order as the PIF languages. Translations keep every phase letter (A–E) in Latin capitals, also in Greek and Bulgarian, and keep every number and heading of the original. Material names no longer carry a Hungarian ending in other languages. Text already in the chosen language — now also Czech, Slovak and Polish — is recognised and not charged again. Checked with the production model in all 23 target languages from both a Hungarian and an English source. Merged for the test system (devel); production rollout follows (AI service first, then the web app).
- PDFs print numbers with the decimal mark of their language (PIF, CPNP, lab report)
PIF, CPNP and lab report PDFs now print numbers with the decimal mark of the document's language: a comma in 21 of the 24 EU languages (e.g. Hungarian "0,40 %", "60,0 kg"), a point in English, Maltese and Irish. Computed values (concentrations, SED/MoS/NOAEL, exposure, SPF, pH, density) and short data values (volumes, property values, Annex limits) follow the language; section numbers, references, dates, version numbers and free text stay as written. The Bulgarian template texts were corrected as well. Quality certificates already used the language's decimal mark. Live on the test system (devel); production rollout is API-only.
- Formula name check: compare the product part, ignore package size, warn when a size is in the name
The similar-name check when creating, copying or renaming a formulation now looks at the product part of the name. The brand name at the start and words shared at the end no longer make two different products look alike: "Dr. Márta Forrai AHA+BHA szérum fermentált hatóanyaggal" is not flagged against "Dr. Márta Forrai Thermal szemkrém fermentált hatóanyaggal". The package size is ignored too, so "… 30 ml" and "… 50 ml" count as the same formulation. If a name contains a package size (for example "50 ml" or "100g-os"), a separate note asks you to leave it out, because the formulation is the same whatever package it is filled into. This note does not stop you from saving.
Formulation
Build cosmetic formulations with AI assistance or from a full materials library — INCI names, concentrations, and phase assignments, with max concentration warnings against COSING and Annex III–VI limits built in. Automatic Margin-of-Safety calculations and one-click generation take you from formula to a compliant Product Information File.
Manufacturing
Track product development on a visual kanban pipeline from concept to launch, then promote approved formulations into immutable, versioned Master Manufacturing Records. Run each batch through a controlled, sign-off-gated lifecycle — in-process checks, yield reconciliation, and quality-gated release — aligned with ISO 22716.
Built for EU Cosmetic Regulation 1223/2009 — Product Information Files, CPSR safety reports, CPNP-ready exports and full ingredient traceability.